当地时间7月3日，由山推举办的Open Day活动暨产品推介会在巴西顺利举行。来自巴西的工程机械行业人员、重要客户、新闻媒体等200余人参加，深入了解山推设备，近距离感受山推产品的精工之美。

On July 3rd, the Open Day event as known as product promotion event organized by Shantui was successfully held in the state of Santa Catalina, Brazil. More than 200 people from Brazil, including the Construction Machinery Industry Association, esteemed customers, and local media, participated in the event to deeply understand Shantui equipments and experience the exquisite beauty of Shantui products.

本次活动包含样机展示、绕车讲解等形式，向客户重点介绍了山推产品的配置参数、技术优势、产品服务等方面。活动现场, DH17-C3推土机、SE215W挖掘机、SR12-C6压路机等明星产品悉数亮相，赢得了众多客户的一致好评，并让客户切身感受到山推全系列产品的综合实力、领先技术以及过硬质量。

By showcasing equipments and providing on-site explanations, customers were able to understand the configuration parameters, technical advantages, and product services of Shantui products. At the event, star products such as DH17-C3 bulldozer, SE215W excavator, SR12-C6 roller, etc. were all unveiled, winning praise from many esteemed customers, which made customers to personally experience the strong strength, leading technology, and excellent quality of Shantui's entire series of products.

通过开放日活动与客户面对面交流互动，极大提高了潜在客户对山推设备的认知及了解程度，同时向巴西客户传递了山推深耕本地市场的信号，增强了客户对山推品牌设备的信心。

Through face-to-face communication and interaction with customers on the open day event, potential customers' awareness and understanding of Shantui equipment have been greatly improved. At the same time, it has sent a signal to Brazilian customers to deepen their local market and enhance customers' confidence in Shantui brand equipment.·

未来，山推将继续秉承“客户满意是我们的宗旨”的经营理念，不断提升产品质量和服务水平，为客户提供更加优质的产品和服务。同时，山推也将进一步拓展渠道，与合作伙伴携手开拓巴西和南美洲市场，为当地的基础设施建设和经济发展做出更大的贡献。

In the future, Shantui will continue to uphold the business philosophy of "We Aim at Customers' Satisfaction ", continuously improve product quality and service level, and provide customers with better products and services. At the same time, Shantui will further expand channels and work with partners to jointly explore the Brazilian and South American markets, making greater contributions to local infrastructure construction and economic development.

责任编辑：杨洋